Asenduselu

„Asenduselu“ on provokatiivne, hingestatud ja kohati naljakas lugu l"abikukkunud ajakirjanikust Slavast, kelle vanaisa palub tal teha m~oeldamatut: v~oltsida holokausti h"uvitusn~oudeid vanadele Vene juutidele New Yorgis. Slava vanaisa „ei kannatanud t"apselt nii nagu vaja“, et kvalifitseeruda h"uvituse saajaks, mida Saksa valitsus holokausti "ule elanutele pakkus. Aga ta on siiski kannatanud – juudina s~ojas, alama kodanikuna N~oukogude Liidus, immigrandina Ameerikas. Niisiis? Kas tema lapselaps ei ole mitte „kirjanik“? Uhke Slava tahab immigrandina koogutamist seljataha j"atta. Ainult et Ameerika unelm ei taha tal kuidagi t"aituda – Century, legendaarne ajakiri, kus t"o"otades ta artiklite jaoks taustainfot kogub, ei oota temalt midagi enamat. Slava tahab k"ull olla laitmatu ja veatu ameeriklane – aga veel enam tahab ta olla kuulus ajakirjanik.

Из всех изобретений и открытий в науке и искусствах, из всех великих последствий удивительного развития техники на первом месте стоит книгопечатание…

Муж с женой в постели. Жена забрасывает ногу на плечо мужа и говорит: — Возьми меня! Муж не обращает на это внимания. Жена забрасывает на него вторую ногу. — Возьми меня! Муж: — Да не еду я никуда!.